愛永々
Наш город Ноли - это уже не Италия, но еще не Франция. Оттого люди здесь живут почти прозрачные и много колдунов.Так всегда бывает в местах, гда люди не очень-то могут обьяснить, откуда они родом. Вот ты поедешь дальше, в Ментону, в Антиб - там, да, Лазурный берег, шелковые зонтики, серебрянные ложечки. А у нас место мутное и опасное, сюда вообще никто не заезжает, все по скоростной дороге несутся, как тебя угораздило съехать, ума не приложу. Ну как ты ко мне попала, я понимаю, на вывеске свое имя увидела. Я ведь гостиницу недавно "Елена" назвал, после пожара. До этого она Ноли Реджина называлась, лет восемьдесят. А в прошлом году сгорела. Дом уцелел, а внутри ничего не осталось, даже мебель на террасе обуглилась, хотя весь день дождь шел. Вот ты сегодня на кровати спала с шишечками бронзовыми, да? это бабки моей, а стол вот с дыркой от зонтика - дядин, мне старую мебель в городе собрали, гостиница ведь работать должна. Как зачем? Мадонна! Это с виду только пусто, да ладно, долго обьяснять.

А сгорело все из-за Бригиты, из-за шведки.

Приехала она в июне, в самую жару, с мольбертом и стала виды рисовать. Студентка, ноги длинные, костлявые, волосы белые, совсем некрасивая - рагацца повера. Сначала на пляже сидела, у нас ведь горы цвет меняют, заметила? так это не от солнца, это от бабушки Кьязы настроения, ну, местные-то все знают, а она все светотенью восхищалась, а потом в городе принялась на стульчик свой садиться, посреди улицы прямо.

Я ей говорил, Бригите этой: осторожнее, у нас просто так людей нельзя на бумагу переносить, а тем более дома ихние, иди, рисуй эстрелиции, виноград на скалах, а синьору Чезаре не рисуй, у нее от этого лицо бледнеет с левой стороны и коса плохо заплетается, она мне сама говорила, ты же видишь, говорю у нас и фотографов нет, а ведь это дело куда безобиднее. Но она смеялась только, а зубы длинные, как у рыбы Сан-Пьетро, увидишь и спорить не захочется. Ну вот, рисовала она так с недельку, в кафе к Витторио ходила, спать с ним хотела, а Витторио, сакре ном, он такой, ему белые волосы только давай, сначала сюда к ней лазил, через ограду, потом на пляж водил, как бродяжку, потом рисовать себя разрешил, а потом вышел с братьями Тино рыбу ловить и утонул.

Синьора Чезаре ко мне пришла тогда, с мужем, и еще люди, давай, говорят, листочки эти, где они у нее лежат, не носит же она всю папку с собой. У синьоры Чезаре к тому времени цвет лица совсем пропал, она все за щеку держалась, но я их не пустил, не могу я, капити? что обо мне скажут? скажут: хозяин гостиницы девушку обыскал, пошел я на море, не могу ее найти, все скалы облазил, хотел добром попросить, а вернулся - гостиница горит.

Дождь идет, а она горит. Хочешь еще кофе, Елена?





@музыка: How soon is now

@настроение: Любите любовь

Комментарии
18.01.2007 в 15:27

Всё любимое просто
Ооо, как я люблю такие штуки!!! Чьё-чьё-чьё это? Спасибо, что выложила!!! =:)
18.01.2007 в 15:35

愛永々
Вита Мечик - Макс Фрай - Пять Имен - Том 1. Очень нынче популярен ! ))
18.01.2007 в 15:47

Всё любимое просто
mechiro ух ты. А я думала, Фрай недостоин прочтения. Просто сложилось у меня о нём впечатление, будто попсовый такой неважнецкий псатель. Сама пробовала начать читать "Хроники Ехо" - не пошли, и плюнула. Ан вот как бывает! =:) Спасибо, обязательно приобрету и прочту эту книгу. Похож он на моих любимых магических реалистов.
18.01.2007 в 15:53

愛永々
Вита Мечик Tык я тоже так сначала... прочитав Идеальный роман... совсем бу..

а потом так в книжный, перехватала все его книги подряд, и это-очень даже...

и это женщина... ну так, вот по разному... темная сторона с первого взгляда тоже очень хороша, а ост покаместь не произвело впечатления... а eto-5 imen-eto ved ona posobirala istorii ludej :)
18.01.2007 в 16:01

Всё любимое просто
mechiro угум-с. Прочитаем =:)
18.01.2007 в 16:05

愛永々
Вита Мечик да. Удачи там нам с сессией :)
18.01.2007 в 16:07

Всё любимое просто
mechiro Ой, удачи, удачи, конечно, солнц!
18.01.2007 в 22:06

Только это не сам Фрай, это Лена Элтанг. А Фрай её рекомендует и помещает в составленный им сборник рассказов.)
18.01.2007 в 22:37

Всё любимое просто
Liselotte Спасибо за уточнение. Но название книги такое же - "Пять имён"?
18.01.2007 в 22:41

Вита Мечик Да, "Пять имён". В двух томах. "Пять имён - I" и "Пять имён -II". В первом авторы - женщины, во втором - мужчины. Я пока прочитала первый и мне очень-очень, даже неожиданно.)
18.01.2007 в 23:09

Всё любимое просто
Liselotte Спасибо =:)
19.01.2007 в 01:55

愛永々
Liselotte da-da, a ti ee drugie rasskazi ne v etoj knige chitala ?

Mne toje ochen nravitsya, i ochen neojidanno, potomu chto drugoe, chto ya xvatala nikak... vot krome "temnoj storoni" i labirinta koe-kak... )))

Вита Мечик Idi chitaj vmesto neinterestnix predmetov... Eto tebe tochno bolshe schastiya prineset :)))

s vkusnenkim chaem, xoroshej muzikoj...teplim pledom, podokonnikom, kreslom ili eshe chem-nit :)

eto ya uje mechtau... :)
19.01.2007 в 02:31

Всё любимое просто
mechiro Прелесть твои мечтания, но до конца сессии им, похоже, сбыться не суждено. Вот сейчас лихорадочно собираю в интернете материалы к завтрашнему экзамену по современной внешней политике США. А потом придётся прочитать за четыре дня несколько книг по теории международных отношений, на английском и в pdf формате. И, ты удивишься, мне это, в общем-то, довольно интересно! Только перед экзаменом так почему-то лень становится... =:)
19.01.2007 в 12:03

mechiro Да, я всё читала. Но мне больше понравились Ольга Морозова и Лея Любомирская.)
19.01.2007 в 13:02

愛永々
Вита Мечик Slush, na kogo ti uchishsya ??? Ya toje seichas sdau exam po Vneshnej politike SHA, tolko poka v period ot stanovleniya nezavisimosti do 1945, a tam i dalshe budet...

a teoriu mO uje sdala.. ne na mejdunarodnix otnosheniyax sluchaem ??



Liselotte aga, ponyala, a ix knigi toje mojno gde-nit ponahodit ?

Spasibo, zaya ! :lala:
19.01.2007 в 13:02

Liselotte Они тоже в "именах". В инете - по той ссылке, которую давала.)
19.01.2007 в 13:08

愛永々
Liselotte A ! ya dumala, ti chto-to ixnee otdelno ot Fraya uje nashla, skachala i prochla :) i ponravilos :)
19.01.2007 в 13:10

mechiro А они отдельно от Фрая ещё не печатались вроде. Но точно есть в других его сборниках.)
19.01.2007 в 13:14

愛永々
Liselotte aga. takoe vpechatlenie, chto u nee, krome Labirintov i Xronik Eho i ximer, odni tolko sborniki... Xorosho, chto xoroshie ))
19.01.2007 в 13:15

mechiro Ну ещё всё впереди, я думаю.)
19.01.2007 в 13:21

愛永々
Liselotte a to ! )
19.01.2007 в 13:23

mechiro :tongue:
19.01.2007 в 13:25

愛永々
Liselotte :rotate:
19.01.2007 в 14:30

Всё любимое просто
О! Дайте мне, плиз, ссыль в инете.
19.01.2007 в 14:36

Вита Мечик www.frei.lt
19.01.2007 в 14:42

Всё любимое просто
Liselotte Спасибо =:)
19.01.2007 в 15:14

愛永々
Вита Мечик красивая аватарка !Slush, na kogo ti uchishsya ??? Ya toje seichas sdau exam po Vneshnej politike SHA, tolko poka v period ot stanovleniya nezavisimosti do 1945, a tam i dalshe budet...

a teoriu mO uje sdala.. ne na mejdunarodnix otnosheniyax sluchaem ??



Liselotte :)
19.01.2007 в 15:21

Всё любимое просто
mechiro мы почти коллеги! =:) Я учусь на регионоведа по Северной Америке, на нашем факультете кроме этой специальности ещё МО как раз, у нас с МОшниками 3/4 программы совпадает. Клёво)))
19.01.2007 в 15:46

愛永々
Вита Мечик Superb ! mojem daje sovetovatsya, esli chto ! :)

tochno klevo :) ya tak rada :lala:
19.01.2007 в 15:49

Всё любимое просто
mechiro =:) Да, это здОрово.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии