Ningyo hime... sono koto wa ii dewanai. kamoshiremasen.



Изящными, грациозными движениями маленькие кукольные принцессы разбирают высокие стенды с нескончаемой тирадой слоев. Куклы маленькие и побольше, все с одинаково вызывающими лицами и стеклянными глазами, в великолепных, возможно даже шелковых цветастых и однотонных кимоно, где даже и по тридцать...

Кто сколько собирает, дрожащими и неизменно собственными руками складывают одни, другие - уверенными и - напевая о вечной несостоятельности традиционных пророчеств архаичного мира. Третьи же девчушки улыбаются,подпирая боки руками, глядя на пустующие лесенки, остывших без единой японской куколки... Им точно в этом году "повезет".

Они просто уверены.








http://www.ginkoya.com/pages/girlsday.html

http://web-japan.org/kidsweb/calend...inamatsuri.html